Sekai Wa Koi Ni Ochiteiru - CHiCO with HoneyWork [lyric] - Op. Ao Haru Ride

[Romaji]

sekai wa koi ni ochiteiru

hikara no ya mune wo sasu

kimi wo wakaritaindayo

nee oshiete

surechigau kotoba ni chotto dake no koukai

namida koborete

isogashi kanjou wo kodou ni rinku suru

chuuningu tashikametainda

mokuteki bakkari torawarete

daiji namonu ga kasunde nigete

kyou mo risutaato

sekai wa koi ni ochiteiru

hikara no ya mune wo sasu

zenbu wakaritaindayo

nee kikasete

tatta ichi miri ga tookute

kakenuketa hibi ni

wasurenai wasurerarenai

kagayaku ichi peeji

surechigau kotoba ni chotto dake no koukai

namida koborete

isogashi kanjou wo kodou ni rinku suru

chuuningu tashikametainda

mokuteki bakkari torawarete

daiji namonu ga kasunde nigete

kyou mo risutaato

sekai wa koi ni ochiteiru

hikara no ya mune wo sasu

zenbu wakaritaindayo

nee kikasete

tatta ichi miri ga tookute

kakenuketa hibi ni

wasurenai wasurerarenai

kagayaku ichi peeji

mokuteki bakkari torawarete

daiji namonu ga kasunde nigete

kyou mo risutaato

sekai wa koi ni ochiteiru

hikara no ya mune wo sasu

kimi wo wakaritaindayo

nee oshiete

sekai wa koi ni ochiteiru

hikara no ya mune wo sasu

zenbu wakaritaindayo

nee kikasete

[Translate]

dunia terjatuh dalam cinta

sebuah busur panah yang menembus hati kita

aku ingin mengetahui segala tentangmu

hei, katakan padaku

kata-kata yang salah diucapkan membawa penyesalan

ku tak bisa berbuat apa pun

perasaan rumit itu terjalin dalam detak jantungku

bagaimana caraku untuk sedikit memastikannya

melakukan apapun untuk mencapai tujuan

dan hal yang paling berharga pun menjadi kabur dan meninggalkanmu

hari ini pun restart lagi

dunia terjatuh dalam cinta

sebuah busur panah yang menembus hati kita

aku ingin mengetahui segala tentangmu

hei, katakan padaku

bahkan hanya satu milimeter pun terasa sangat jauh

di tengah-tengah pengejaran itu

semua itu adalah yang tak terlupakan dan tak ingin kulupakan

dalam halamn yang cerah ini

kata-kata yang salah diucapkan membawa penyesalan

ku tak bisa berbuat apa pun

perasaan rumit itu terjalin dalam detak jantungku

bagaimana caraku untuk sedikit memastikannya

melakukan apapun untuk mencapai tujuan

dan hal yang paling berharga pun menjadi kabur dan meninggalkanmu

hari ini pun restart lagi

dunia terjatuh dalam cinta

sebuah busur panah yang menembus hati kita

aku ingin mengetahui segala tentangmu

hei, katakan padaku

bahkan hanya satu milimeter pun terasa sangat jauh

di tengah-tengah pengejaran itu

semua itu adalah yang tak terlupakan dan tak ingin kulupakan

dalam halamn yang cerah ini

melakukan apapun untuk mencapai tujuan

dan hal yang paling berharga pun menjadi kabur dan meninggalkanmu

hari ini pun restart lagi

dunia terjatuh dalam cinta

sebuah busur panah yang menembus hati kita

aku ingin mengetahui segala tentangmu

hei, katakan padaku

dunia terjatuh dalam cinta

sebuah busur panah yang menembus hati kita

aku ingin mengetahui segala tentangmu

hei, katakan padaku